Não coletamos informações que identifiquem você, como nome, e-mail ou telefone, e não é preciso se cadastrar.
Seus treinos de natação ficam salvos no seu dispositivo e não são enviados aos nossos servidores. No iOS o app pode se conectar ao Saúde da Apple e no Android ao Samsung Health.
Recurso de prompt de IA (opcional)
Se você usar o recurso “Perguntar à IA”, um resumo em texto do treino escolhido é copiado para a área de transferência e o serviço de IA selecionado é aberto. Isso ocorre apenas após seu consentimento explícito no app, que pode ser retirado a qualquer momento nos ajustes. O resumo não contém nome, e-mail nem localização. Não enviamos esses dados por você e não recebemos a conversa.
Localização (busca de piscinas)
A localização só é usada quando você mesmo procura piscinas próximas ou busca uma piscina pelo nome. Para obter a lista de piscinas, o app Android envia a solicitação ao OpenStreetMap (API Overpass), um serviço público de mapas, e o app iOS envia ao Mapas da Apple (MapKit). A busca por piscinas próximas envia suas coordenadas atuais; a busca por nome envia o termo pesquisado junto com a área ao redor da sua localização atual (se a permissão de localização tiver sido concedida). Essas solicitações não passam pelos nossos servidores, e não armazenamos nem registramos coordenadas ou termos de busca. O tratamento por esses serviços de mapas segue as políticas do OpenStreetMap e da Apple. Mesmo sem permissão de localização, você pode buscar piscinas pelo nome.
Estatísticas de uso anônimas e backup do avatar (podem ser desativados)
Para melhorar o app, enviamos uma vez por dia quais telas você usa e por quanto tempo e quais recursos você toca. Além disso, enviamos apenas a versão do app, a versão do sistema, o idioma do app, o país configurado no dispositivo e o nível de natação escolhido no app (iniciante/intermediário/avançado). O país vem das configurações do dispositivo; não é uma medição de localização. As estatísticas nunca incluem o conteúdo dos seus treinos, seu nome, e-mail ou localização, e os recursos são apenas contados, nunca o que você escolheu. Também guardamos o estado do seu avatar (itens, roupa, moedas) para restaurar seu guarda-roupa após reinstalar. Como não há cadastro, os dispositivos são diferenciados apenas pelo hash de um identificador (no iOS, um valor aleatório criado pelo app; no Android, o identificador do dispositivo que o sistema atribui a cada app), que sozinho não identifica uma pessoa. Você pode desativar os dois a qualquer momento nas configurações do app, em “Estatísticas anônimas” e “Backup do avatar”, e “Excluir meus dados” os apaga do nosso servidor na hora.
Salvar em apps de saúde
No Android, os treinos gravados com o app Finns no Galaxy Watch são salvos no Samsung Health se você permitir lá o acesso a exercícios e frequência cardíaca. São salvos a sessão de natação (duração, distância, calorias, voltas) e o registro de frequência cardíaca; sem essas permissões, nada é salvo. No iOS, os treinos gravados com o app Finns no Apple Watch são salvos como exercícios no Saúde da Apple. Os dados salvos podem ser consultados e excluídos em cada app de saúde e seguem a política de privacidade desse app.
Serviços do Google (Android)
O app Android usa dois recursos do Google. O ML Kit recorta o objeto principal da foto quando você transforma uma foto sua em estampa de maiô ou touca; a foto é processada somente no dispositivo e nunca é enviada. Ao usar esse recurso, o Google pode coletar informações do dispositivo (fabricante, modelo, versão do sistema), nome e versão do app, métricas de desempenho e um identificador por instalação para diagnóstico e análise de uso. A API Play Integrity verifica se o app é autêntico e se o dispositivo está íntegro quando o app busca suas configurações; para isso o Google processa informações do app (nome do pacote, versão, certificado de assinatura) e dados de atestado do dispositivo, e nosso servidor recebe apenas o resultado. As informações processadas pelo Google seguem a Política de Privacidade do Google.
Retenção e exclusão
Seus treinos e configurações ficam salvos apenas no dispositivo; não guardamos cópias. Nosso servidor guarda apenas as estatísticas de uso anônimas e o estado do avatar, que você pode desativar nas configurações do app ou apagar na hora com “Excluir meus dados”; eles ficam guardados até você excluí-los. Se o backup do dispositivo estiver ativado (backup do iCloud no iOS, backup do Google no Android), o sistema pode copiar os dados do app para sua conta conforme as próprias políticas. Cada treino pode ser excluído no app, e desinstalar o app apaga os dados salvos no dispositivo. Os dados salvos no Saúde da Apple ou no Samsung Health são gerenciados e excluídos nesses apps.
Segurança
Como nunca enviamos seus treinos para fora do dispositivo, eles ficam protegidos pelo isolamento de apps do sistema, pelo bloqueio do dispositivo e pela criptografia do armazenamento. Toda comunicação de rede do app — avisos, busca de piscinas, verificação de códigos de evento, estatísticas de uso e backup do avatar — é criptografada com HTTPS (TLS). Não mantemos contas nem enviamos treinos aos nossos servidores, então um vazamento no servidor não poderia expô-los. Nosso servidor tem apenas as estatísticas de uso anônimas e o estado do avatar.
Seus direitos (LGPD, GDPR e similares)
Não mantemos informações que identifiquem você, como nome ou e-mail. As estatísticas anônimas e o estado do avatar em nosso servidor podem ser apagados na hora com “Excluir meus dados” nas configurações do app, e todo o resto pode ser consultado e apagado diretamente no seu dispositivo. Para exercer seus direitos pela GDPR (UE/Reino Unido) ou para qualquer outra dúvida, escreva para o endereço abaixo que responderemos.
Privacidade de crianças
Este aplicativo não é direcionado a crianças menores de 13 anos e não coletamos intencionalmente dados pessoais de crianças.
Sobre este site
Este site, incluindo esta página, usa o Vercel Web Analytics sem cookies para contar estatísticas anônimas como visualizações de página e origem do tráfego. Isso não tem relação com os dados de uso do aplicativo e não identifica visitantes.
Em caso de dúvidas, entre em contato:
Última atualização: 15 de setembro de 2026