Wir erheben keine Daten, die dich identifizieren, wie Name, E-Mail-Adresse oder Telefonnummer, und eine Registrierung ist nicht nötig.
Deine Schwimmeinheiten werden auf deinem Gerät gespeichert und nicht an unsere Server gesendet. Unter iOS kann die App mit Apple Health verbunden werden, unter Android mit Samsung Health.
KI-Prompt-Funktion (optional)
Wenn du die Funktion „KI fragen“ nutzt, wird eine Textzusammenfassung der gewählten Einheit in die Zwischenablage kopiert und der von dir gewählte KI-Dienst geöffnet. Das geschieht nur nach ausdrücklicher Zustimmung in der App, die du jederzeit in den Einstellungen widerrufen kannst. Die Zusammenfassung enthält weder Name noch E-Mail noch Standort. Wir senden diese Daten nicht für dich und erhalten das Gespräch nicht.
Standort (Schwimmbadsuche)
Der Standort wird nur verwendet, wenn du selbst nach Schwimmbädern in der Nähe oder nach einem Schwimmbad per Namen suchst. Um die Liste der Schwimmbäder abzurufen, sendet die Android-App die Anfrage an OpenStreetMap (Overpass API), einen öffentlichen Kartendienst, und die iOS-App an Apple Karten (MapKit). Die Umkreissuche sendet deine aktuellen Koordinaten; die Namenssuche sendet den Suchbegriff zusammen mit dem Gebiet um deinen aktuellen Standort (sofern die Standortberechtigung erteilt ist). Diese Anfragen laufen nicht über unsere Server, und wir speichern oder protokollieren weder Koordinaten noch Suchbegriffe. Die Verarbeitung durch diese Kartendienste unterliegt den Richtlinien von OpenStreetMap und Apple. Auch ohne Standortberechtigung kannst du Schwimmbäder per Namen suchen.
Anonyme Nutzungsstatistik und Avatar-Backup (abschaltbar)
Um die App zu verbessern, senden wir einmal täglich, welche Bildschirme du wie lange nutzt und welche Funktionen du antippst. Außerdem gesendet werden nur App-Version, Betriebssystemversion, App-Sprache, die Ländereinstellung deines Geräts und das in der App gewählte Schwimmniveau (Anfänger/Mittel/Fortgeschritten). Das Land stammt aus den Geräteeinstellungen – es ist keine Standortmessung. Die Statistik enthält nie die Inhalte deiner Einheiten, deinen Namen, deine E-Mail-Adresse oder deinen Standort, und Funktionen werden nur gezählt – nie, was du ausgewählt hast. Außerdem speichern wir den Avatar-Status (Gegenstände, Outfit, Münzen), damit dein Kleiderschrank nach einer Neuinstallation wiederhergestellt werden kann. Da es keine Registrierung gibt, werden Geräte nur über den Hash einer Kennung unterschieden (unter iOS ein von der App erzeugter Zufallswert, unter Android die Gerätekennung, die das Betriebssystem jeder App zuweist); dieser Wert allein identifiziert keine Person. Beides kannst du jederzeit in den Einstellungen unter „Anonyme Nutzungsdaten“ und „Avatar-Backup“ ausschalten, und „Meine Daten löschen“ entfernt die Daten sofort von unserem Server.
Speichern in Gesundheits-Apps
Unter Android werden Schwimmeinheiten, die du mit der Finns-App auf der Galaxy Watch aufzeichnest, in Samsung Health gespeichert, wenn du dort die Berechtigungen für Training und Herzfrequenz erlaubst. Gespeichert werden die Schwimmeinheit (Dauer, Distanz, Kalorien, Bahnen) und der Herzfrequenzverlauf; ohne diese Berechtigungen wird nichts gespeichert. Unter iOS werden Schwimmeinheiten, die du mit der Finns-App auf der Apple Watch aufzeichnest, als Training in Apple Health gespeichert. Dort gespeicherte Daten kannst du in der jeweiligen Gesundheits-App ansehen und löschen; es gilt die Datenschutzrichtlinie dieser App.
Google-Dienste (Android)
Die Android-App nutzt zwei Google-Funktionen. ML Kit stellt das Motiv in deinem Foto frei, wenn du aus einem eigenen Foto ein Muster für Badebekleidung oder Badekappe machst; das Foto wird nur auf deinem Gerät verarbeitet und nie gesendet. Bei Nutzung dieser Funktion kann Google Geräteinformationen (Hersteller, Modell, Betriebssystemversion), App-Name und -Version, Leistungsdaten und eine installationsbezogene Kennung für Diagnose und Nutzungsanalyse erheben. Die Play Integrity API prüft beim Abruf der App-Einstellungen, ob die App echt und das Gerät unverändert ist; dazu verarbeitet Google App-Informationen (Paketname, Version, Signaturzertifikat) und Geräte-Attestierungsdaten, und unser Server erhält nur das Ergebnis. Für die von Google verarbeiteten Daten gilt die Datenschutzerklärung von Google.
Speicherdauer und Löschung
Deine Schwimmeinheiten und Einstellungen werden nur auf deinem Gerät gespeichert; wir behalten keine Kopie. Auf unserem Server liegen nur die anonymen Nutzungsdaten und dein Avatar-Status, die du in den Einstellungen ausschalten oder mit „Meine Daten löschen“ sofort löschen kannst; sie bleiben gespeichert, bis du sie löschst. Ist die Gerätesicherung aktiviert (iCloud-Backup unter iOS, Google-Backup unter Android), kann das Betriebssystem App-Daten gemäß seinen eigenen Richtlinien in deinem Konto sichern. Einzelne Einheiten kannst du in der App löschen, und beim Deinstallieren der App werden die auf dem Gerät gespeicherten Daten entfernt. In Apple Health oder Samsung Health gespeicherte Daten werden in diesen Apps verwaltet und gelöscht.
Sicherheit
Da wir deine Schwimmeinheiten nie vom Gerät senden, sind sie durch die App-Sandbox des Betriebssystems, die Gerätesperre und die Speicherverschlüsselung geschützt. Jede Netzwerkverbindung der App – Hinweise, Schwimmbadsuche, Prüfung von Aktionscodes, Nutzungsdaten und Avatar-Backup – ist mit HTTPS (TLS) verschlüsselt. Wir betreiben keine Konten und senden keine Schwimmeinheiten an unsere Server, sodass ein serverseitiges Datenleck sie nicht offenlegen könnte. Auf unserem Server liegen nur die anonymen Nutzungsdaten und der Avatar-Status.
Ihre Rechte (DSGVO u. a.)
Wir speichern keine Informationen wie Namen oder E-Mail-Adressen, die dich identifizieren. Die anonymen Nutzungsdaten und der Avatar-Status auf unserem Server lassen sich mit „Meine Daten löschen“ in den Einstellungen sofort löschen; alles andere kannst du direkt auf deinem Gerät einsehen und löschen. Um deine Rechte nach der DSGVO (EU/UK) auszuüben oder bei anderen Fragen, schreib uns an die unten stehende Adresse – wir antworten dir.
Daten von Kindern
Diese App richtet sich nicht an Kinder unter 13 Jahren, und wir erheben wissentlich keine personenbezogenen Daten von Kindern.
Über diese Website
Diese Website einschließlich dieser Seite nutzt Vercel Web Analytics ohne Cookies und erfasst nur anonyme Kennzahlen wie Seitenaufrufe und Verweisquellen. Das steht in keinem Zusammenhang mit App-Nutzungsdaten und identifiziert keine Besucher.
Bei Fragen wenden Sie sich bitte an:
Zuletzt aktualisiert: 15. September 2026